குறுந்தொகை 38: குன்ற நாடன் கேண்மை
1. முன்னுரை: தலைவியின் ஆற்றாமை
தலைவன், தலைவியை விரைவில் திருமணம் செய்துகொள்வதற்காகப் பொருள் ஈட்டப் பிரிந்து சென்றுள்ளான். அவன் பிரிவைத் தாங்க முடியாமல் தலைவி வருந்துகிறாள். "அவர் விரைவில் வந்துவிடுவார், நீ கவலை கொள்ளாதே" என்று ஆறுதல் கூறும் தோழியிடம், "பிரிவைத் தாங்கும் மனவலிமை எனக்கு இல்லை" என்று தலைவி மறுமொழி கூறுவதாக இப்பாடல் அமைந்துள்ளது.
▼ மேலும் வாசிக்க (பாடல் விளக்கம் & உள்ளுறை)
2. இயற்கைக் காட்சி (மலைநாட்டு வளம்)
- மயில் முட்டை: காட்டு மயில் (கான மஞ்ஞை) பாறையின் மீது இட்ட முட்டை ஒன்று உள்ளது.
- குரங்குக் குட்டியின் விளையாட்டு: வெயிலில் விளையாடிக் கொண்டிருக்கும் ஒரு குரங்குக் குட்டி (முசுவின் குருளை), அந்த முட்டையைத் தன் கைகளால் உருட்டி விளையாடுகிறது.
- குன்ற நாடன்: இத்தகைய காட்சிகளைக் கொண்ட மலைநாட்டைச் சேர்ந்தவன் தலைவன்.
3. உள்ளுறை உவமம் (Implied Meaning)
கபிலரின் பாடல்களில் வரும் இயற்கை வருணனைகள் ஆழமான உட்பொருளைக் கொண்டவை.
அதுபோலவே, தலைவனின் இந்த நீண்ட பிரிவால், தலைவியின் மென்மையான உயிரும், காதலும் சிதைந்து போகும் நிலையில் உள்ளது. அல்லது, இந்தத் திருமணம் நீட்டிப்பதைப் பற்றி ஊரார் பேசும் பேச்சு (அலர்), குரங்கு முட்டையை உருட்டுவது போல இவர்களது காதலை உருட்டிச் சிதைக்கிறது என்றும் கொள்ளலாம்.
4. தலைவியின் பதில்
"தலைவனது நட்பு (கேண்மை) என்றும் பெருமைக்குரியதுதான். ஆனால், அவன் பிரிந்ததால் மை தீட்டிய என் கண்கள் அழுகின்றன. அவனை நினைக்காமல், இந்தப் பிரிவைத் தாங்கிக்கொள்ளும் சக்தி 'வல்லுவோர்க்கே' (மனவலிமை மிக்கவர்களுக்கே) உரியது; மென்மையான இயல்புடைய எனக்கு அது இயலாது" என்று தலைவி கூறுகிறாள்.
5. பாடல் வரிகள் (குறுந்தொகை 38)
"கான மஞ்ஞை யறையீன் முட்டை வெயிலாடு முசுவின் குருளை உருட்டும் குன்ற நாடன் கேண்மை என்றும் நன்றுமன் வாழி தோழி உண்கண் நீரொ டொராங்குத் தணப்ப உள்ளா தாற்றல் வல்லு வோர்க்கே."
அருஞ்சொற்பொருள்:
- 🔹 மஞ்ஞை = மயில்
- 🔹 அறை = பாறை
- 🔹 முசு = குரங்கு (கருங்குரங்கு)
- 🔹 குருளை = குட்டி
- 🔹 கேண்மை = நட்பு / உறவு
- 🔹 ஒராங்கு = ஒரு படியாக / முழுவதுமாக
6. நூல் மற்றும் ஆசிரியர் குறிப்பு
- 📜 நூல்: குறுந்தொகை.
- ✍️ புலவர்: கபிலர் (குறிஞ்சித் திணை பாடுவதில் வல்லவர்).
- 🏞️ திணை: குறிஞ்சி (மலையும் மலை சார்ந்த இடமும்).
- 💡 துறை: பிரிவிடை வேறுபட்ட தலைமகளைத் தோழி வற்புறுத்தியது (தலைவி கூற்று).
7. பயிற்சி வினாக்கள் (Multiple Choice Questions)
1. "மஞ்ஞை" என்ற சொல்லின் பொருள் என்ன?
- அ) கிளி
- ஆ) மயில்
- இ) குரங்கு
- ஈ) மேகம்
விடையைக் காண இங்கே சொடுக்கவும்
விடை: ஆ) மயில்
2. மயில் முட்டையை உருட்டி விளையாடியது எது?
- அ) புலிக்குட்டி
- ஆ) சிறுவர்கள்
- இ) முசுவின் குருளை (குரங்குக் குட்டி)
- ஈ) யானை
விடையைக் காண இங்கே சொடுக்கவும்
விடை: இ) முசுவின் குருளை
3. "உள்ளாது ஆற்றல் வல்லுவோர்க்கே" - என்று யார் கூறியது?
- அ) தோழி
- ஆ) தலைவி
- இ) தலைவன்
- ஈ) செவிலித்தாய்
விடையைக் காண இங்கே சொடுக்கவும்
விடை: ஆ) தலைவி
4. இப்பாடலைப் பாடிய கபிலர் எந்தத் திணை பாடுவதில் வல்லவர்?
- அ) முல்லை
- ஆ) மருதம்
- இ) குறிஞ்சி
- ஈ) நெய்தல்
விடையைக் காண இங்கே சொடுக்கவும்
விடை: இ) குறிஞ்சி
5. "கேண்மை" என்ற சொல்லின் பொருள் யாது?
- அ) பகை
- ஆ) வலிமை
- இ) நட்பு
- ஈ) அறிவு
விடையைக் காண இங்கே சொடுக்கவும்
விடை: இ) நட்பு
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக
உங்கள் கருத்துகள் வரவேற்கப்படுகின்றன