குறுந்தொகை 163: யார் அணங்குற்றனை கடலே?
1. முன்னுரை: கடலுக்கு ஆறுதல்
தலைவனின் பிரிவினால் மிகுந்த துன்புற்ற தலைவி, இரவில் தூக்கம் வராமல் தவிக்கிறாள். அப்போது நள்ளிரவிலும் ஓய்வின்றி ஒலித்துக்கொண்டிருக்கும் கடலைப் பார்த்து, "நீயும் யாரால் வருத்தம் அடைந்தாய்? உனக்குத் துரோகம் செய்தது யார்?" என்று தன் துயரத்தைக் கடலின் மீது ஏற்றிக் கூறுவதாக இப்பாடல் அமைந்துள்ளது. இது 'கையாறு' (செயலறுதல்) என்னும் நிலையில் பாடப்பட்டது.
▼ மேலும் வாசிக்க (பாடல் விளக்கம் & உவமை)
2. அழகிய உவமை (வெள்ளாடுகளும் நாரைகளும்)
கடற்கரையின் அழகை அம்மூவனார் ஓர் அற்புதமான உவமை மூலம் விளக்குகிறார்:
- பூழியர் நாட்டு ஆடுகள்: பூழி (ஒரு நாடு) நாட்டில் உள்ள இடையர்கள் வளர்க்கும் சிறிய தலையையுடைய வெள்ளாட்டுக் கூட்டம் (வெள்ளைத் தோடு) எப்படிப் பரந்து காணப்படுமோ,
- நாரைக் கூட்டம்: அதைப் போலவே, கடற்கரைச் சோலையில் மீன்களை உண்பதற்காக வெள்ளைக் கொக்குகள் (நாரைகள்) கூட்டம் கூட்டமாகப் பரந்து காணப்படுகின்றன.
3. கடலின் நிலை
அத்தகைய வளம் மிக்க கடற்கரையில், அலைகள் வந்து தாழை மலர்களை (வெள்வீத் தாழை) மோதி அசைக்கின்றன.
4. பாடல் வரிகள் (குறுந்தொகை 163)
"யாரணங் குற்றனை கடலே பூழியர் சிறுதலை வெள்ளைத் தோடுபரந் தன்ன மீனார் குருகின் கானலம் பெருந்துறை வெள்வீத் தாழை திரையலை நள்ளென் கங்குலுங் கேட்குநின் குரலே."
அருஞ்சொற்பொருள்:
- 🔹 அணங்கு = வருத்தம் / தெய்வத் தாக்குதல்
- 🔹 பூழி = சேர நாட்டின் ஒரு பகுதி (ஆடுகள் மிகுந்த இடம்)
- 🔹 தோடு = கூட்டம் / தொகுதி
- 🔹 குருகு = கொக்கு / நாரை
- 🔹 கங்குல் = இரவு
- 🔹 நள் = நடு / செறிவு
5. நூல் மற்றும் ஆசிரியர் குறிப்பு
- 📜 நூல்: குறுந்தொகை.
- ✍️ புலவர்: அம்மூவனார் (நெய்தல் திணை பாடல்களைப் பாடுவதில் வல்லவர்).
- 🏞️ திணை: நெய்தல் (கடலும் கடல் சார்ந்த இடமும்).
- 💡 துறை: தன்னுட் கையாறெய்திடு கிளவி (தலைவி தன் துன்பத்தை இயற்கையோடு பகிர்ந்துகொள்ளுதல்).
6. பயிற்சி வினாக்கள் (Multiple Choice Questions)
1. கடற்கரையில் உள்ள நாரைக் கூட்டத்திற்கு உவமையாகச் சொல்லப்பட்டது எது?
- அ) மேகக் கூட்டம்
- ஆ) பூழியர் நாட்டு வெள்ளாட்டுக் கூட்டம்
- இ) பஞ்சுப் பொதிகள்
- ஈ) அலைகளின் நுரை
விடையைக் காண இங்கே சொடுக்கவும்
விடை: ஆ) பூழியர் நாட்டு வெள்ளாட்டுக் கூட்டம்
2. "யார் அணங்குற்றனை கடலே" என்று கேட்டவர் யார்?
- அ) தோழி
- ஆ) தலைவன்
- இ) தலைவி
- ஈ) செவிலித்தாய்
விடையைக் காண இங்கே சொடுக்கவும்
விடை: இ) தலைவி
3. "கங்குல்" என்ற சொல்லின் பொருள் என்ன?
- அ) பகல்
- ஆ) விடியல்
- இ) மாலை
- ஈ) இரவு
விடையைக் காண இங்கே சொடுக்கவும்
விடை: ஈ) இரவு
4. அம்மூவனார் எந்தத் திணை பாடல்களைப் பாடுவதில் வல்லவர்?
- அ) குறிஞ்சி
- ஆ) நெய்தல்
- இ) முல்லை
- ஈ) மருதம்
விடையைக் காண இங்கே சொடுக்கவும்
விடை: ஆ) நெய்தல்
5. "அணங்கு" என்ற சொல் இப்பாடலில் எதைக் குறிக்கிறது?
- அ) அழகு
- ஆ) வருத்தம் / துன்பம்
- இ) மகிழ்ச்சி
- ஈ) செல்வம்
விடையைக் காண இங்கே சொடுக்கவும்
விடை: ஆ) வருத்தம் / துன்பம்
