சிறைக்கோட்டம் லேபிளுடன் இடுகைகளைக் காண்பிக்கிறது. அனைத்து இடுகைகளையும் காண்பி
சிறைக்கோட்டம் லேபிளுடன் இடுகைகளைக் காண்பிக்கிறது. அனைத்து இடுகைகளையும் காண்பி

சனி, 25 ஏப்ரல், 2026

மணிமேகலை - சிறைக்கோட்டம் அறக்கோட்டம் ஆக்கிய காதை

மணிமேகலை - சிறைக்கோட்டம் அறக்கோட்டம் ஆக்கிய காதை | இளங்கோவடிகள் & சாத்தனார்

📖 மணிமேகலை · 19-ஆம் காதை

✨ சிறைக்கோட்டம் அறக்கோட்டம் ஆக்கிய காதை ✨
📜 பாடல் வகை: செய்யுள் & உரைநடைக் கலப்பு 🕊️ ஆசிரியர்: சீத்தலைச் சாத்தனார் 🔥 காயசண்டிகை வடிவில் மணிமேகலை 🏛️ சிறைக் கோட்டம் → அறக்கோட்டம்
🌺 1. முதியாள் வணக்கம் & சித்திரம் கூறல்
பாடல் வரிகள் 1-7
📜 மூலம் (சீர் பிரிக்காத அடிகள்)
முதியாள் திருந்து அடி மும்மையின் வணங்கி
மதுமலர்த் தாரோன் வஞ்சினம் கூற
ஏடுஅவிழ் தாரோய் எம்கோ மகள்முன்
நாடாது துணிந்து நா நல்கூர்ந் தனையென
வித்தகர் இயற்றிய விளங்கிய கைவினைச்
சித்திரம் ஒன்று தெய்வம் கூறலும்,
🔍 சொற்பிரிப்பு + பொழிப்பு
முதியாள் திருந்த அடி மும்மையின் வணங்கி
மது மலர்த் தாரோன் வஞ்சினம் கூற
ஏடு அவிழ் தாரோய் எம் கோ மகள் முன்
நாடாது துணிந்து நா நல்கூர்ந்தனை என
வித்தகர் இயற்றிய விளங்கிய கைவினைச்
சித்திரம் ஒன்று தெய்வம் கூறலும்,
💡 விளக்கம்: முதியவள் (தெய்வம்) திருவடியை வணங்கி, மதுமலர்த் தாரோன் சூளுரை கூற, சித்திரம் தெய்வமாக உரைத்தது.
🌀 2. உதயகுமரன் கலக்கம் & திப்பியம்
அடிகள் 8-17
📜 மூலம்
உதய குமரன் உள்ளம் கலங்கிப்
பொதியறைப் பட்டோர் போன்றுமெய் வருந்தி
அங்குஅவள் தன்திறம் அயர்ப்பாய் என்றே
செங்கோல் காட்டிய தெய்வமும் திப்பியம்
பைஅரவு அல்குல் பலர்பசி களையக்
கையில் ஏந்திய பாத்திரம் திப்பியம்
முத்தை முதல்வி அடிபிழைத் தாய்எனச்
சித்திரம் உரைத்த இதூஉம் திப்பியம்
இந்நிலை எல்லாம் இளங்கொடி செய்தியின்
பின்அறி வாம்எனப் பெயர்வோன் தன்னை
🔍 சொற்பிரிப்பு & சுருள்
உதயகுமரன் உள்ளம் கலங்கி
பொதி அறைப்பட்டோர் போன்று மெய் வருந்தி
அங்கு அவள் தன் திறம் அயர்ப்பாய் என்றே
செங்கோல் காட்டிய தெய்வமும் திப்பியம்
பை அரவு அல்குல் பலர் பசி களையக்
கையில் ஏந்திய பாத்திரம் திப்பியம்
முத்தை முதல்வி அடி பிழைத்தாய் என
சித்திரம் உரைத்த இதூஉம் திப்பியம்
இந்நிலை எல்லாம் இளங்கொடி செய்தியின்
பின் அறிவாம் எனப் பெயர்வோன் தன்னை
💡 விளக்கம்: சித்திரம் கூற, உதயகுமரன் வருந்துகிறான். திப்பியம் (அதிசயப் பாத்திரம்) பற்றிய குறிப்பு.
🐘 3. நகர நம்பியர் & மணிமேகலை காயசண்டிகை வடிவம்
அடிகள் 18-36
📜 மூலம்
அகல்வாய் ஞாலம் ஆர்இருள் உண்ணப்
பகல்அரசு ஓட்டிப் பணைஎழுந்து ஆர்ப்ப
மாலை நெற்றி வான்பிறைக் கோட்டு
நீல யானை மேலோர் இன்றிக்
காமர் செங்கை நீட்டி வண்டுபடு
பூநாறு கடாஅம் செருக்கிக் கால்கிளர்ந்து
நிறைஅழி தோற்றமொடு தொடர முறைமையின்
நகர நம்பியர் வளையோர் தம்முடன்
மகர வீணையின் கிளைநரம்பு வடித்த
இளிபுணர் இன்சீர் எஃகுஉளம் கிழிப்பப்
பொறாஅ நெஞ்சில் புகைஎரி பொத்திப்
பறாஅக் குருகின் உயிர்த்துஅவன் போயபின்,
உறையுள் குடிகை உள்வரிக் கொண்ட
மறுஇல் செய்கை மணிமே கலைதான்
மாதவி மகளாய் மன்றம் திரிதரின்
காவலன் மகனோ கைவிட லீயான்
காய்பசி யாட்டி காயசண் டிகைஎன
ஊர்முழுது அறியும் உருவம் கொண்டே
ஆற்றா மாக்கட்கு ஆற்றும் துணையாகி
🔍 பொருள் திறப்பு
அகல் வாய் ஞாலம் ஆர் இருள் உண்ண
பகல் அரசு ஓட்டிப் பணை எழுந்து ஆர்ப்ப
மாலை நெற்றி வான் பிறைக் கோட்டு
நீல யானை மேலோர் இன்றி
காமர் செங்கை நீட்டி
...
மணிமேகலை மாதவி மகளாய்
காயசண்டிகை வடிவம் கொண்டு
ஆற்றாத மாக்களுக்கு உதவி செய்தாள்.
💡 மணிமேகலை தானே காயசண்டிகை உருவெடுத்து சிறைக் கோட்டம் புகுகிறாள்.
🍲 4. சிறைக்கோட்டம் புகுந்து பசித்தோர்க்கு உணவு
அடிகள் 37-47
📜 மூலம்
ஏற்றலும் இடுதலும் இரப்போர் கடன்அவர்
மேற்சென்று அளித்தல் விழுத்தகைத்து என்றே
நூற்பொருள் உணர்ந்தோர் நுனித்தன ராம்என
முதியாள் கோட்டத்து அகவயின் இருந்த
அமுத சுரபியை அங்கையின் வாங்கிப்
பதிஅகம் திரிதரும் பைந்தொடி நங்கை
அதிர்கழல் வேந்தன் அடிபிழைத் தாரை
ஒறுக்கும் தண்டத்து உறுசிறைக் கோட்டம்
விருப்பொடும் புகுந்து வெய்துஉயிர்த்துப் புலம்பி
ஆங்குப் பசிஉறும் ஆர்உயிர் மாக்களை
வாங்கு கையகம் வருந்தநின்று ஊட்டலும்,
✨ சொற்பிரிப்பு + கருத்து
ஏற்றலும் இடுதலும் இரப்போர் கடன், அவர்
மேற்சென்று அளித்தல் விழுத்தகைத்து என்றே
நூற்பொருள் உணர்ந்தோர் நுனித்தனர் ஆம் என
முதியாள் கோட்டத்து அகவயின் இருந்த
அமுத சுரபியை அங்கையின் வாங்கி
பதி அகம் திரிதரும் பைந்தொடி நங்கை
அதிர் கழல் வேந்தன் அடி பிழைத்தாரை
ஒறுக்கும் தண்டத்து உறு சிறைக் கோட்டம்
விருப்பொடும் புகுந்து வெய்து உயிர்த்துப் புலம்பி
ஆங்கு பசி உறும் ஆர் உயிர் மாக்களை
வாங்கு கை அகம் வருந்த நின்று ஊட்டலும்
💡 மணிமேகலை இரவலர்களின் கடமையை உணர்ந்து, சிறையினர் பசியைப் போக்கினாள்.
🏺 5. கோட்டக் காவலர் வியப்பும் பாத்திர தானமும்
அடிகள் 48-52
📜 மூலம்
ஊட்டிய பாத்திரம் ஒன்றுஎன வியந்து
கோட்டம் காவலர் கோமகன் தனக்குஇப்
பாத்திர தானமும் பைந்தொடி செய்தியும்
யாப்புடைத் தாக இசைத்தும்என்று ஏகி,
🔍 விளக்கம்
ஊட்டிய பாத்திரம் ஒன்று என வியந்து
கோட்டம் காவலர் கோமகன் தனக்கு இப்
பாத்திர தானமும் பைந்தொடி செய்தியும்
யாப்புடைத்தாக இசைத்தும் என்று ஏகி,
💡 சிறைக் காவலர்கள் அப்பாத்திரத்தின் பெருமையை அரசனிடம் சென்று கூறினர்.
🌸 6. நெடியோன், மாவலி மருமான் & தேவி
அடிகள் 53-57
📜 மூலம்
நெடியோன் குறள்உரு வாகி நிமிர்ந்துதன்
அடியின் படியை அடக்கிய அந்நாள்
நீரின் பெய்த மூரி வார்சிலை
மாவலி மருமான் சீர்கெழு திருமகள்
சீர்த்தி என்னும் திருத்தகு தேவியொடு
போதுஅவிழ் பூம்பொழில் புகுந்தனன் புக்குக்
🌿 பொருள்
நெடியோன் குறள் உருவாகி நிமிர்ந்து தன்
அடியின் படியை அடக்கிய அந்நாள்
நீரின் பெய்த மூரி வார் சிலை
மாவலி மருமான் சீர் கெழு திருமகள்
சீர்த்தி என்னும் திருத்தகு தேவியொடு
போது அவிழ் பூம்பொழில் புகுந்தனன்
🎨 7. பூம்பொழில் காட்சிகள்: மயில், குயில், ஊசல், நகை
அடிகள் 58-79
📜 மூலம் (சுருக்க)
கொம்பர்த் தும்பி குழலிசை காட்டப்
பொங்கர் வண்டினம் நல்லியாழ் செய்ய
வரிக்குயில் பாட மாமயில் ஆடும்
விரைப்பூம் பந்தர் கண்டுஉளம் சிறந்தும்,
...
பாசிலை செறிந்த பசுங்கால் கழையொடு
வால்வீச் செறிந்த மராஅம் கண்டு
நெடியோன் முன்னொடு நின்றன னாம்எனத்
தொடிசேர் செங்கையில் தொழுதுநின்று ஏத்தியும்
🌺 இயற்கை வருணனை
தும்பி குழல் இசை காட்ட, வண்டுகள் யாழ் போல ஒலிக்க,
குயில்கள் பாட, மயில்கள் ஆடும் மணம் மிக்க பந்தர்.
குரங்கு ஊசல் ஆட்டுதல், மராஅ மரம், தொழுது ஏத்துதல் –
இயற்கை எழிலும் கலைகளும் கலந்த காட்சி.
🎭 8. ஆடல், பாடல், நகை, ஒப்பனைக் கலைகள்
அடிகள் 80-93
📜 மூலம்
ஆடல் கூத்தினோடு அவிநயம் தெரிவோர்
நாடகக் காப்பிய நல்நூல் நுனிப்போர்
பண்ணியாழ் நரம்பில் பண்ணுமுறை நிறுப்போர்
தண்ணுமைக் கருவிக் கண்எறி தெரிவோர்
...
ஆரம் பரிந்த முத்தம் கோப்போர்
ஈரம் புலர்ந்த சாந்தம் திமிர்வோர்
குங்கும வருணம் கொங்கையின் இழைப்போர்
...
ஆங்குஅவர் தம்மோடு அகல்இரு வானத்து
வேந்தனிற் சென்று விளையாட்டு அயர்ந்து,
🎵 கலை விளக்கம்
ஆடல், அபிநயம், நாடக நூல், பண் இசை, தண்ணுமை, குழல்,
முத்துக் கோத்தல், சந்தனம் அரைத்தல், குங்குமம் இழைத்தல்,
கூந்தல் நறுமணம் – தமிழர் அழகியல் கூறுகள்.
விண்ணக வேந்தன் போல் விளையாட்டு மகிழ்வு.
🏞️ 9. அரசன், இளவேனில், குன்றும் அருவியும்
அடிகள் 94-107
📜 மூலம்
குருந்தும் தளவும் திருந்துமலர்ச் செருந்தியும்
முருகுவிரி முல்லையும் கருவிளம் பொங்கரும்
...
மன்னவன் தானும் மலர்க்கணை மைந்தனும்
இன்இள வேனிலும் இளங்கால் செல்வனும்
எந்திரக் கிணறும் இடுங்கல் குன்றமும்
வந்துவீழ் அருவியும் மலர்ப்பூம் பந்தரும்
பரப்புநீர்ப் பொய்கையும் கரப்புநீர்க் கேணியும்
💧 இயற்கைக் கூறு
குருந்தம், தளவம், செருந்தி, முல்லை, கருவிளம்
மலர்ந்து குழுமிய காட்சி. இளவேனில், குளிர்காற்று,
எந்திரக் கிணறு, அருவி, பந்தர், பொய்கை, கேணி எல்லாம்
அரசனின் இனிய பொழுதுபோக்கை விளக்குகின்றன.
🏛️ 10. வினைஞர் & மணிமண்டபம்
அடிகள் 108-117
📜 மூலம்
மகத வினைஞரும் மராட்டக் கம்மரும்
அவந்திக் கொல்லரும் யவனத் தச்சரும்
தண்தமிழ் வினைஞர் தம்மொடு கூடிக்
கொண்டுஇனிது இயற்றிய கண்கவர் செய்வினைப்
பவளத் திரள்கால் பன்மணிப் போதிகைத்
தவள நித்திலத் தாமம் தாழ்ந்த
கோணச் சந்தி மாண்வினை விதானத்துத்
தமனியம் வேய்ந்த வகைபெறு வனப்பின்
பைஞ்சேறு மெழுகாப் பசும்பொன் மண்டபத்து
இந்திர திருவன் சென்றுஇனிது ஏறலும்,
🛕 கட்டிடக்கலை
மகதம், மராட்டம், அவந்தி, யவனத் தச்சர்கள்,
தமிழ் வினைஞர் ஒன்று கூடிக் கண்கவர் மண்டபம் அமைத்தனர்.
பவளத் தூண்கள், மணிப் போதிகை, நித்திலத் தாமம்,
தமனியம் (தங்கம்) வேய்ந்த மண்டபம் – இந்திரனுக்கு ஒப்பான அரசன் ஏறினான்.
👑 11. அரசன் வாழ்த்து & வெண்குடை சிறப்பு
அடிகள் 118-139
📜 மூலம்
வாயிலுக்கு இசைத்து மன்னவன் அருளால்
சேய்நிலத்து அன்றியும் செவ்விதின் வணங்கி
...
வாழி எம்கோ மன்னவர் பெருந்தகை
கேள்இது மன்னோ கெடுகநின் பகைஞர்
யானைத் தீநோய்க்கு அயர்ந்துமெய் வாடி
...
ஊழிதோறு ஊழி உலகம் காத்து
வாழி எம்கோ மன்னவ என்றலும்,
📜 வாழ்த்து & சிறை மாற்றம்
சிறைக் கோட்டம் அறக்கோட்டமாக மாறியதை அரசன் வாழ்த்துகிறான்.
"ஊழிதோறும் வாழ்க" எனப் பாடப்பட்டது.
மணிமேகலையின் துணிவால் சிறைச்சாலையே தரும இல்லமாகிறது.
🕊️ 12. அறக்கோட்டம் ஆனது – காதை முற்றுப் பெறல்
அடிகள் 140-163
📜 மூலம்
வருக வருக மடக்கொடி தான்என்று
அருள்புரி நெஞ்சமொடு அரசன் கூறலின்
...
அறவோர்க்கு ஆக்கினன் அரசுஆள் வேந்துஎன்.

✧ சிறைக்கோட்டம் அறக்கோட்டம் ஆக்கிய காதை முற்றிற்று ✧
🏁 முடிவுரை
மணிமேகலை, காயசண்டிகை வடிவில் சிறைக்கோட்டம் புகுந்து,
பசித்தோர்க்கு உணவளித்து, சிறையினை அறச்சாலையாக மாற்றினாள்.
அரசன் பாராட்டினான். இக்காதை மணிமேகலையின் கொடைத்திறத்தையும்
கருணையையும் எடுத்துரைக்கும் புகழ்பெற்ற பகுதியாகும்.

📌 "சிறைக்கோட்டம் அறக்கோட்டம் ஆக்கிய காதை" – மதுரைக் கூலவாணிகன் சீத்தலைச் சாத்தனார் இயற்றிய மணிமேகலையின் 19-ஆம் காதை.

கம்பராமாயணம் – கங்கைப் படலம் (பாடல் 1-27)

கம்பராமாயணம் - கங்கைப் படலம் (1-27) | கம்பர் 🏞️ கம்பராமாயணம் - கங்கைப் படலம் கம்பர் அருளிய இராமகாதை | பாடல...